Les itinéraires protégés et balisés seront intégrés au Cd-rom. Afin de diffuser un document fiable pour le tourisme en Lorraine, les autres tracés seront momentanément effacés. Les gîtes et relais seront mis à jour.

Cinq grands projets sont actuellement portés par la région, ceux-ci sont développés conjointement avec la FFRP et la Fédération de Randonneurs VTT cyclotourisme.

1) Le Val de Moselle : Tracé partant de Sierck-les-Bains, passant par Thionville, Metz, Toul-Nancy, Charmes, Epinal, Remiremont et se terminant à Bussang.
Des liaisons avec le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne sont à l’étude.
Le projet Val de Lorraine, secteur de Nomeny est intégré en continuité du Val de Moselle.

2) Le pays de Metz : Circuit passant par Metz, Jarny, Vigneulles-lès-Hattonchâtel, Lac de Madine.

3) Le pays du Saulnoy : Projet porté par la communauté de communes et englobant le pays du Saulnoy, le pays des Etangs et le pays de Sarrebourg.

4) La colline de Sion : Projet porté par le Conseil Général de la Meurthe et Moselle.

5) Randonnée en Meuse : Projet porté par le C.D.T.E. Meuse en collaboration avec la F.F.R.P. et les V.T.T.

Circuit partant du secteur de Jarny (raccordement avec le projet pays de Metz), passant par Verdun, Bar Le Duc et terminant à Toul (raccordement avec le projet Val de Moselle).

Ces tracés, qui seront protégés et balisés par les trois fédérations, doivent constituer l’ossature de la randonnée touristique en Lorraine. Dans le cadre d’une seconde tranche, des liaisons Est-ouest seront proposées et se grefferont sur les tracés existants.

Important : des dates ont été fixées par la commission.

1) Date limite d’émergence des nouveaux projets : fin juin 2003
2) Date limite de dépôt des projets existants : 2 février 2004

Contacts avec les Conseils Généraux :

1) Meurthe et Moselle : le C.D.T.E. travaille en collaboration avec le Conseil Général et le C.D.T. sur nos projets. L’inscription au P.D.I.P.R. des tracés est en cours

2) Moselle : le P.D.I.P.R. est géré par le C.D.T. Le C.D.T.E. va prendre rendez-vous avec le responsable pour exposer les projets et entamer la protection et le balisage des chemins.

3) Vosges : la reconnaissance des tracés par le C.D.T.E. concernant le " Val de Moselle " est en cours. Par ailleurs, ils étudient les possibilités de raccordement de la Trans-Vosgienne.

La randonnée, en tant qu’activité, se définit comme un déplacement incluant au moins une nuitée à l’extérieur de la base de départ. Elle se distingue donc de la promenade qui n’excède pas une journée. Elle implique une organisation préalable complexe : recherche des itinéraires, des lieux d’étape, des hébergements, des chevaux, transport des bagages, repas, nourriture des chevaux, etc.

Nous nous intéressons ici exclusivement à l’accueil de "randonneurs à cheval de passage". Il s’agit de pouvoir les accueillir à la nuitée, leur offrir un abri, pour eux-mêmes et leurs montures, le dîner et le petit-déjeuner, ou des installations pour qu’ils puissent les préparer eux-mêmes, leur fournir éventuellement la nourriture des chevaux.

Plusieurs types d’hébergements existent, deux équipements sont définis par le Ministère de l’Agriculture :

• Le gîte équestre :

Une circulaire du Ministère de l’Agriculture du 25 février 1972 (DARS/E.3 C 72 5017) définit ainsi cet équipement : " Les gîtes équestres sont des gîtes ruraux classiques mais dont les propriétaires possèdent un ou plusieurs chevaux de selle mis à la disposition des vacanciers dans le cadre d’une société hippique ".

• Le relais équestre :

Selon la même circulaire : " Les relais équestres sont des installations équipées pour permettre, dans un même immeuble, l’hébergement individuel de plusieurs personnes pratiquant le sport équestre, ces installations étant sises soit dans un centre équestre agréé, soit à distance convenable d’un tel centre ".

Les hébergements labellisés " Gîtes de France "

La Fédération Nationale des Gîtes de France définissent les gîtes ruraux comme " un logement de vacances, classé meublé de tourisme, dans une maison située en espace rural, dans un bourg ou à l’extérieur. Il est destiné à accueillir des familles pendant les vacances ou durant les week-ends. Ces familles doivent trouver sur place l’équipement nécessaire pour leur séjour. Le propriétaire, par son accueil chaleureux et sa disponibilité, contribuera au bon déroulement du séjour de ses vacanciers ".

Les Gîtes Ruraux font l’objet d’un classement en étoiles et en épis en fonction de leur environnement extérieur, de la qualité du gros œuvre et de l’aménagement intérieur. Plusieurs gîtes ruraux spécifiques sont ici distingués (Gîtes de Neige, de Pêche, de Charme, Gîtes Panda, etc), et les Gîtes et Cheval. Ces derniers sont des hébergements où l’on peut pratiquer une ou plusieurs activités équestres, que l’on soit débutant ou cavalier confirmé.

Les Gîtes d’Etape et Gîtes de Séjour sont définis comme des gîtes de grande capacité (12 à 50 personnes) permettant d’accueillir, dans de bonnes conditions matérielles et une atmosphère chaleureuse, une clientèle d’individuels ou de groupes. Le gîte d’étape doit se situer sur un itinéraire et privilégier l’accueil de randonneurs à la nuitée ; le gîte de séjour doit privilégier l’accueil en séjours.

La Ferme Equestre " Bienvenue à la Ferme "

La ferme équestre, " Bienvenue à la Ferme ", est une exploitation agricole où l’on peut pratiquer une ou plusieurs activités équestres. Elle peut offrir des possibilités de restauration et (ou) d’hébergement. Elle doit être gérée et animée par un ou plusieurs exploitants agricoles et répondre à plusieurs critères d’agrément.

Enfin, pour améliorer la rentabilité d’un gîte ou d’un relais, il convient, dans tous les cas, de ne pas se limiter à l’accueil de cavaliers, mais d’offrir ses services à tous les randonneurs, qu’ils se déplacent à pied, à bicyclette, etc.

Les " Relais d’étape équestre "

Devant la difficulté technique et financière de créer un Gîte, nous conseillons de passer par la constitution d’un "relais d’étape". Cette solution permet de démarrer dans la profession, de se constituer une trésorerie afin d’évoluer vers le "gîte".

Pour se faire, afin d’être identifié comme " Relais Equestre " en vue d’obtenir l’agrément, il est nécessaire de satisfaire à plusieurs obligations :

1. Le projet doit être inscrit dans un aménagement global cohérent. Le choix de l’implantation est ici très important. Faites connaître votre projet et renseignez-vous auprès du Comité de Tourisme Equestre de votre département sur les itinéraires équestres et les hébergements déjà pris en compte dans ces itinéraires.
2. Répondre à des normes minimum d’infrastructure :
• WC et douche indépendantes des sanitaires de l’habitation principale.
• Une zone d’accueil des chevaux (Parc, boxes, stabulations, etc.).
• Un abri sec et sommairement aménagé pour le couchage.
• La possibilité de restauration sur place.
3. Satisfaire à des normes de sécurité : alarme, dispositifs anti-incendie, extincteurs, etc. Des autorisations de fonctionnement sont alors délivrées par la Commission de Sécurité de la Préfecture ou de la Sous-Préfecture.
4. S’inscrire au registre du commerce.
5. Répondre au questionnaire fourni par le C.D.T.E. du département.
6. Contacter le comité départemental de tourisme équestre qui déléguera une personne pour vérifier la conformité du relais pour les points 1 à 4. Dans l’affirmative, délivrance de l’agrément " Relais Equestre ".